Prevod od "bio umiješan" do Češki


Kako koristiti "bio umiješan" u rečenicama:

Policija kaže da je bio umiješan u neki zloèin?
Policie řekla, že byl zapleten do nějakého vydírání?
Znam da je bio umiješan, ali ne tako.
Věděla jsem, že je do něčeho zapletený, ale tohle mě nenapadlo.
Zar nije tamo bio lord Darlington koji je bio umiješan u onaj posao pomirenja koji nas je uvukao u rat?
Nebyl to ten Lord Darlington, co byl pro usmiřovací politiku za války?
A sve èega æe se ljudi sjeæati je da si bio umiješan u nešto prljavo.
Všichni si budou pamatovat, že jsi lítal v pěkném průseru.
Sada moramo dokazati da je Tooms bio umiješan u ubojstva prije 30 g.
Ale budeme muset dokázat, že Tooms je zodpovědný za vraždy, které se staly před 30 lety.
Kako si ti bio umiješan u sve to?
Co s tím máte společného vy?
Želimo dokazati njihovu nevinost i mislimo da je brod poput vašega možda bio umiješan u proizvodnju eksploziva.
Snažíme se prokázat jejich nevinu a máme důvod se domnívat, že loď jako je vaše, která používá paralitium jako palivo, by mohla mít něco společného s výrobou výbušnin.
U tom trenutku nisam uopæe bio umiješan.
Já s tím nemám nic společněho.
Ne mogu ni potvrditi ni negirati da je Soneji bio umiješan u incident s vlakom.
Nemohu potvrdit ani poprit, že Soneji byl do vlakového incidentu zapleten.
Bishop je bio umiješan u mali ali kljuèni dio akcije... u kojem je s istoka trebao dovesti Istoènog Berlinca po imenu Schmidt.
Bishop byl do operace okrajově zapojen. Měl z východního Německa převést funkcionáře jménem Schmidt.
Možda ne znate da je Jack Bauer bio umiješan u taj pokušaj.
Možná ale nevíte, že se ho zřejmě účastnil Jack Bauer.
Zasad se ne zna kako je bio umiješan. Ali pobjegao je i sad je bjegunac pred zakonom.
Zatím není jasné, jak, ale uprchl z vazby a je hledaný jako uprchlík.
U stvari. Ja sam prezauzet koncentrirajuæi se na moje slikanje da bih bio umiješan u bilo kakvu fakultetsku intrigu.
Víte, mám dost práce se svým vlastním malováním, než abych se zabýval nějakými školními pletichami.
Sva tri puta kad sam se pokušala ubiti, alkohol je bio umiješan.
Ve všech třech pokusech hrál roli alkohol.
Misliš da je Croal bio umiješan?
Ale ty myslíš, že s tím souvisela kryogenika?
Nagaðam da je suprotni spol bio umiješan.
Hádám, že opačné pohlaví tam bylo taky.
Drago nam se što vam je rekao, gospoðo, jer moramo razmotriti moguænost da je na neki naèin bio umiješan u kraðu dragulja, a zatim izigran.
Jsme rádi, že vám to řekl, Madam, protože musíme zvážit možnost, že byl nějak zapletený v krádeži šperků a pracoval pro dvě strany.
Vaš neæak, Tom, je bio umiješan u ovu pljaèku.
Váš vnuk Tom, byl zapletený do loupeže.
Još je nejasno je li njegov sin, Joseph Tobin, ili ostatak obitelji bio umiješan.
Takže i nadále není zřejmé, zda byl jeho syn, Joseph Tobin, nebo kdokoliv z rodiny také zapojen do těchto podvodných machinací.
Kako znate da je moj tata bio umiješan?
Jak víte, že do toho byl zapletený můj otec?
Ne znam u što je Roman bio umiješan, ali štogod da je to bilo, isprepadalo ga je.
Nevím, do čeho byl Roman zapletený Ale a to bylo cokoliv pořádně ho to vystrašilo.
Parker i Laird su jedina dvojica optužena za silovanje, a nijedno svjedočenje ne spominje da je još netko bio umiješan.
Parker a Laird byli jediní dva obvinění z toho znásilnění, a neexistuje žádné svědectví ani zmínka o tom, že by v tom jel někdo další.
Fisher je bio umiješan u njegovu smrt?
Fisher měl něco společného s jeho smrtí?
A što nisam shvatila, do prije dvije minute da je tvoj muž bio umiješan u sve ovo cijelo vrijeme.
A teprve před dvěma minutami jsem si uvědomila, že tvůj manžel v tom jel celou dobu s tebou.
Sigurna sam da Larry ovdje nije bio umiješan.
Jsem si docela hodně jistá, že tady Larry do toho nebyl zapleten.
Jesi li bio umiješan u taj nered?
Byl jsi zapojen do těch výtržností?
Mislimo da je još netko bio umiješan.
Myslíme, že tam byl ještě někdo jiný.
Ako je itko od vas bio umiješan u kraðu ili je samo sumnjao da je krao, moj vam je savjet jednostavan, odlazite i ne osvræite se.
Pokud někdo z vás byl nějak zapletený do té krádeže nebo jen tušil, co se tu děje, mám pro vás jednoduchou radu: Odejděte... a neohlížejte se.
Je li bio umiješan u pranje novca?
Je možné, že by ho chytili při praní peněz?
Nijedan Kerouac nije nikada bio umiješan u ubojstvo.
Žádný Kerouac se ještě nikdy nezapletl do vraždy.
Nemam pojma u što je tvoj otac bio umiješan, niti s kime.
Olivere, netuším, do čeho se tvůj otec zapletl, ani s kým.
jeste li sigurni da je Cooper bio umiješan?
Jste si jistý, že v tom Cooper jel?
Nisam shvatila koliko je radikalan dok nije bio umiješan u bombaški napad na kampusu.
Neuvědomila jsem si, jak je radikální, dokud se nezapletl do výbuchu v kampusu.
Ako je moj kamionet bio umiješan, onda je zasigurno netko drugi vozio.
Bylo to moje auto, ale řídil někdo jiný.
Ako je Dunne bio umiješan, kako je onda došao iz Quantica ovdje i natrag?
Pokud v tom byl Dunne namočen, tak jak se pak dostal z Quantica sem a zpět?
Rekli ste Parsi da je Coyne bio umiješan u napad letjelicom koji je uništio njegov kamp.
Řekla jste Parsovi, že Coyne byl zapletel do toho útoku dornu a dal si to dohromady.
To što nije bio prisutan... Ne znaèi da nije bio umiješan.
Jen proto, že tam nebyl, neznamená, že v tom nejede.
Mislim da ne, ali David Lee je bio umiješan, tako da je sve moguæe.
To si nemyslím, ale pokud byl zapojen David Lee, možné je cokoliv.
Kažeš da je Allen bio umiješan u Èikago, ili je rekao da sam ja?
Říkáš, že Allen byl zapletený v Chicagu nebo on říká, že já jsem?
U koliko si takvih sluèajeva bio umiješan?
Na kolika těch případech jsi dělal?
Kad smo veæ kod toga... Ostavio je ovaj popis pljaèki u koje je bio umiješan Hannibal Bates.
Když už jsme u něj, nechal tu seznam všech přepadení, ve kterých byl Hannibal Bates zapleten.
1.0867359638214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?